Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2024年11月21日,Thu
 你是本站
第 65707835 位
 访客。现在共有  在线
 总流量为: 70114027 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
郑雪岩

 每日一诗词
唐五代.殷尧藩
酒熟送迎便,
村村庆有年。
妻孥亲稼穑,
老稚效渔畋。
红树青林外,
黄芦白鸟边。
稔看风景美,
宁不羡归田。

 友情连接
绝妙好词
V & L Canada
Power Javascript

终南山

唐五代• 王维
太乙近天都,连山到海隅。
白云回望合,青霭入看无。
分野中峰变,阴晴众壑殊。
欲投人处宿,隔水问樵夫。

【注释】
终南山:又名中南山或南山,即秦岭,西起甘肃省天水,东至河南省陕县,绵亘千余里。
人处:有人居处。
隔水:指隔着涧水。
合:指连成一片。
霭:云气。
入看:近看。
太乙:终南山主峰,也是终南山别名。
天都:指唐都长安。
海隅:海边。
分野:大地按星辰位置划分的范围。我国古代天文学家把天上的星宿和地上的区域联系起来,地上的某一区域都划定在星空的某一范围之内,称为分野。
中峰:指主峰太乙。这句指以太乙为标志,东西两边就分属不同星宿的分野了。
壑:山谷。
殊:不同。
 
【评析】
诗旨在咏叹终南山的峻伟、壮大、雄奇。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含蕴。颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的形态。末联写为了入山,想投宿山中人家。全诗写景、写人、写物,动如脱兔,静若处子,有声有色,意境清新,宛若一幅山水画,壮阔中含细腻,可谓善写大景者。

全诗描绘了终南山的巍峨壮丽、白云青霭的万千气象,“隔水问樵夫”特别具有动感,乃点睛之笔。
 
【白话译文】
太乙高峰邻近天都,山脉延绵,伸向那海天相接之处。回头望见云海茫茫连成一片,走近山中青青的烟雾若有若无。中峰太乙最高,划分不同分野;整个山谷气候阴晴各自悬殊。不知向何处去寻找投宿之地,隔着涧水询问樵夫。
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2024 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 0 sec ]