园有桃

先秦• 诗经
园有桃,其实之肴。心之忧矣,我歌且谣。
不知我者,谓我士也骄。彼人是哉,子曰何其?
心之忧矣,有谁知之!有谁知之!盖亦勿思!

园有桃,其实之食。心之忧矣,聊以行国。
不知我者,谓我士也罔极。彼人是哉,子曰何其?
心之忧矣,有谁知之!有谁知之!盖亦勿思!
【注释】
出自【诗经·国风·魏风】。
彼人:君子。是:对
子曰何其:你说你要做什么
盖:音何,通盍
行国:到处流浪
罔极:无极,妄想
 
【评论】
ww060504 (3/16/2007 1:26:14 AM, IP:218.x.x.165)
怎么翻译
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回